Arto's Notes re: Ukrainian

The national language of Ukraine.

Alphabet

(To be expanded.)

Numbers

Cardinals

один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять

  1. один
  2. два
  3. три
  4. чотири
  5. п'ять
  6. шість
  7. сім
  8. вісім
  9. дев'ять

Ordinals

перший, другий, третій.

перше, друге, третє.

  1. перший, перше
  2. другий, друге
  3. третій, третє

Vocabulary

  • кого: who, whom
  • що: what, that
  • для: for
  • тому що: because

Miscellaneous

  • без нічого: without anything
  • без алкоголю: without alcohol
  • тільки …: only … (+nom)
  • усе: everything, all-in-all

Connectives

  • and: і
  • or: або, чи
  • but: але
  • although: хоч

Pronouns

Personal pronouns (Особові займенники)

  • I: Я
  • we: ми
  • you (sg.): ти
  • you (pl.): ви
  • he: він
  • she: вона
  • it: воно
  • they: вони

Days

  1. Понеділок
  2. вівторок
  3. середа
  4. четвер
  5. п'ятниця
  6. субота
  7. неділя

Colors

  • white: білий
  • black: чорний
  • red: червоний

Dishes

Сніданок

бутерброд, каша, яєчня

Обід

  1. закуска: овочевий салат (огірок, помідор, перець, салат, капуста, …)
  2. перше: суп (борщ, …)
  3. друге: м'ясо (…) і гарнір (картопля, гречка, рис, макарони, …)
  4. третє: напої (кава, чай, сік) і десерти ()

Verbs

  • їхати (to go by transport at this moment): Я іду
  • Йти (to go by foot now): Я йду
  • Ходити (to go by foot usual):
  • Гуляти (to walk): Я гуляю
  • Подорожувати (to travel): Я подорожую
  • Писати (to write): Я пишу
  • Малювати (to draw): Я малюю
  • Розмовляти (to speak): Я розмовляю
  • Говорити (to speak): Я говорю
  • Працювати (to work): Я працюю
  • Спробувати (to try): Я спробую
  • Готувати (to cook): Я готую
  • Хотіти (to want): я хочу
  • Купити (to buy): я купляю
  • Наказувати (to order): Я замовляю
  • Мати (to have): я маю

Grammar

Ukrainian contains 7 cases and 2 numbers for its nominal declension; 2 aspects, 3 tenses, 3 moods, and 2 voices for its verbal conjugation. Adjectives must agree in number, gender, and case with their nouns.

Tenses

Ukrainian has 3 verb tenses:

1. Past tense (Минулий час)

2. Present tense (Теперішній час)

3. Future tense (Майбутній час)

The future tense is the easiest.

Cases (Відмінки)

Ukrainian has 7 grammatical cases:

1. Nominative case (Називний відмінок)

Marks the subject of a verb.

2. Genitive case (Родовий відмінок)

Marks a noun as modifying another noun; marks a noun as being the possessor of another noun.

3. Dative case (Давальний відмінок)

Marks the indirect object of a verb.

4. Accusative case (Знахідний відмінок)

Marks the direct object of a transitive verb.

Masculine (Чоловічий рід)

If the noun is inanimate, nothing changes. Otherwise:

  • –□, vowels → –a
  • –ь → –я
Feminine (Жіночий рід)
  • –а → –у
  • –я → –ю
  • –□ → –□ (ніч, піч, річ, любов)
Neuter (Середній рід)

Nothing changes for inanimate nouns (almost all neuter nouns).

5. Instrumental case (Орудний відмінок)

Marks the instrument or means by or with which the subject achieves or accomplishes an action; may denote either a physical object or an abstract concept.

6. Locative case (Місцевий відмінок)

Marks a location, used only with prepositions. Corresponds vaguely to the English prepositions "in", "on", "at", and "by".

7. Vocative case (Кличний відмінок)

Identifies a person (animal, object, etc) being addressed or occasionally the determiners of that noun.

Genders

Masculine (Чоловічий рід)

Nouns (Роди іменника)
  • –□
  • –ь
  • –о (animate)

Feminine (Жіночий рід)

Nouns (Роди іменника)
  • –а
  • –я
  • Exceptions: ніч, піч, річ, любов

Neuter (Середній рід)

Nouns (Роди іменника)
  • –e
  • –о (inanimate)
  • –XXя, e.g., –ння, –ття
  • Exceptions: ім'я

Adjectives

Adjectives agree with the nouns they modify in gender, number, and case.

Hard declension

–ий (m), –а (f), –е (n), –і (pl)

Soft declension

–ій (m), –я (f), –є (n), –і (pl)

Adverbs

(To be expanded.)

–о, –е